Caractérisation des fonctions Riemann-intégrables