déformation non coaxiale