opération algébrique sur les fonctions