Produit scalaire propriétés