Representation de NEWMAN