Vérification de la protection des personnes