Étiquette  remplir un tableau en c