Étiquette  Hacheur pdf