Étiquette uites dans un espace vectoriel normé